明亮的月光夜歌曲真实含义是啥

明月夜歌曲真实含义是啥的相关图片

青年古筝演奏家苏仪桐受邀央视录制演奏《水调歌头·明月几时有》月到双节分外明,节日喜气伴你行。海上明月共潮生。青年古筝演奏家苏仪桐受邀参加CCTV《梨园周刊》的节目录制演出,在节目中演奏了一曲优美的《水调歌头.明月几时有》。中秋月团圆,用音乐与大家共享团圆、美好的时刻。《水调歌头·明月几时有》是宋代大文学家苏轼创作的好了吧!

“但愿人长久,千里共婵娟”,苏轼坡这一千古名句怎么翻译更好?水调歌头·明月几时有(宋)苏轼丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有? 把酒问青天。不知天上宫阙, 今夕是何年? 我欲乘风好了吧! 林老翻译的意思是“我祈祷我们都生命长久,灵魂一起朝天堂飞去”,省去了“千里”这一个距离信息,同时也有独到的理解,仿佛苏东坡不是要和好了吧!

∩^∩

潍坊月圆丨苏轼的月亮此生此夜不长好,明月明年何处看。在《中秋月寄子由三首其一》中,他写:悠哉四子心,共此千里明。明月不解老,良辰难合并。而在悼念亡妻的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》里, 他更是悲从中来:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。料得年年肠断处,明月夜,短松冈好了吧!

原创文章,作者:六六音乐网,如若转载,请注明出处:http://www.66yinyue.com/fgcsnjrq.html

发表评论

登录后才能评论