“删”,就是删除。删掉无须译出的文言虚词。“换”,就是替换。用现代词汇替换古代词汇。把古代用现在已不用的词用...
最好是平时多积累通假字,多义字和被字句形,宾语前置等句形.文言文翻译的基本方法有直译和意译两种. 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做...
翻译文言文要以直译为主,意译为辅,用补、删、留、变、换的方法。 补,就是指文言文中省略的成分,翻译时要补足。如“帝感其诚”在动词“感”后面省略了介词“于”,相...
(3)北山愚公者,年且九十,面山而居。(《愚公移山》)——山北面有个叫愚公的人,年纪将近九十岁了,面对大山居...
1. 初中文言文的翻译技巧 文言文翻译常用的方法: 留:专有名词、国号、年号、地名、人名、物名、职称、器皿等,可照录不翻译。 删:删去不需要翻译的词。 补:翻译时应...
1、芝生治所,众以治行之致,元凤曰:“五谷熟则民蒙惠,此不足异也。”翻译:杂草在官府生出,大家认为应该做到管理和行为一致清净,元凤说:“谷物成熟百姓就得...
1. 文言文的翻译 文言文翻译须做到“信”、“达”、“雅”。“信”即准确,不可会错文义;“达”即通顺,不可生涩拗口;“雅”即用语规范,不可滥用俚语土话。在遵循以...
屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫欤?何故而至此?”屈原曰:“举...
基本方法:直译和意译。 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译...
1. 文言文解释(会什么就写什么)越多越好先写古文再写翻译/重点字/一 基本方法:直译和意译. 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种. 所谓直译,是指用现代汉语的词对...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
文言文翻译的软件 | 文言文翻译转换器免费版 | 初中文言文断句技巧 |
文言文句子翻译的方法和技巧 | 文言文技巧方法总结 | 小学理解文言文有哪三个方法 |
文言文鉴赏 | 理解文言文的方法 | 文言文断句的5个小妙招 |
文言文题 | 返回首页 |
返回顶部 |