没有,只是在叶子南的《高级英汉翻译理论与实践》清华版,其中有一章介绍纽马克的,里面有一些介绍。
"目的性行为--析功能翻译理论"
According to functionalist approaches to translation, i.e. the skopotheorie as presented by Vermeer, there are three major rules in the skopotheorie, na...
纽马克翻译理论的核心是语义翻译和交际翻译,这也是其翻译理论中最主要、最有特色的组成部分。他的代表作包括《翻译问题探索》(Approaches to Translation, 1981) ...
25。 Rojer吨贝尔。翻译与Translationg:《理论与区域动脉灌注-蒂斯》。朗文出版社,伦敦和纽约,1991年。26。沙夫纳(基督教)和凯利,霍姆斯,海伦。埃德。《翻...
他的代表作包括《翻译问题探索》(Approaches to Translation, 1981) 、《翻译教程》(A Textbook of Translation, 1988)、《翻译论》(About Translation, 1991)和《...
交际翻译”和“语义翻译”就是在这一时期就初步形成。“总的来说,文学作品可归为两类:一类是对人类行为严肃的道德评价;第二类与第一类紧紧相连,即为娱人,是一...
他的代表作包括《翻译问题探索》(Approaches to Translation, 1981) 、《翻译教程》(A Textbook of Translation, 1988)、《翻译论》(About Translation, 1991)和《...
彼得·纽马克在《翻译问题探讨》(Approaches to Translation)提出了交际翻译(communicative translation)和语义翻译(semantic translation)的概念。交际翻译...
Equivalence-based linguistic approaches mainly focus on the source text. Hurhin argued that for one source t...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
英文文献翻译软件 | translate翻译器app | 外文论文翻译成中文的软件 |
translator翻译器下载 | translator官方下载 | translational neurodegeneration |
学术翻译cnki | 交际翻译理论的核心概念 | the use of translation apps翻译 |
Translation of translation | 返回首页 |
返回顶部 |